Si amics, si, heu llegit bé. Això d'aquí és tot un bestseller a Colòmbia, tota una assanya en un país tan... eh... "en víes de desenvolupament cultural".
Potser per això, el Canal Caracol(!) no ha perdut la oportunitat de fer-ne una telenovela. Però no una telenovela qualsevol, no, una megaproducció del cagarse, amb tot el saber fer i estar dels productes made in Colombia. Faltaria!
Papichuling in the barrio
L'argument sembla sortit d'un Especial Drogaína del Dígame: Catalina is a high school student who longs to be like her classmates who leave in luxurious SUVs with tinted windows and come back the following day with bags of money.
But the "traquetos" are only interested in girls with bra sizes of at least 38 or 40, not girls like her, who barely fill a 32. To earn money for breast surgery, Catalina decides to sell her body in the sex trade.
Yéssica takes on the task of "selling her" with such disastrous results that the "buyer", who has promised her the operation, clothes, money and even the possibility of a car and apartment, makes a hasty exit, faced with the persecution of incorruptible officials.
So Catalina turns to prostitution, which she refuses to give up even for the true love of her boyfriend Albeiro, an independent, honest but poor worker.
Com que ja ens coneixem, us estalvio la visita al YouTube; la promo és tot el que es podria esperar i una mica més:
I a què bé aquest interès per les infraproduccions d'allende los mares? Ah, amics, és que Telecinco ha comprat els drets d'aquesta joia i en rodarà la versió hispana!
Dures proves de casting van demostrar la vàlua dramàtica de la interpret en la versió espanyola
Gracies, Telecinco, per ser com ets. Sense iniciatives com la teva, aquest país passaria per una terra mig civilitzada, capaç de discutir aspectes de la política internacional com si fos un interlocutor vàlid. Gracies per demostrar-nos un cop més quin és el nostre verdader marc de referència. Déu t'ho pagui amb moltes més series lumpen!
-Tía, ya se te ha bajado la primera temporada?
-No tia, ultimamente el emule no me chuta ná
-Será que no tienes bien los puertos, a la Loli le pasó lo mismo
Pero tío, que yo solo quiero ver la serie de las tetas, déjame ir, que ya se acaban los anuncios!
Hola guapo, por cinco te la chupo, y por dos más te cuento el capitulo de mañana
But the "traquetos" are only interested in girls with bra sizes of at least 38 or 40, not girls like her, who barely fill a 32. To earn money for breast surgery, Catalina decides to sell her body in the sex trade.
Yéssica takes on the task of "selling her" with such disastrous results that the "buyer", who has promised her the operation, clothes, money and even the possibility of a car and apartment, makes a hasty exit, faced with the persecution of incorruptible officials.
So Catalina turns to prostitution, which she refuses to give up even for the true love of her boyfriend Albeiro, an independent, honest but poor worker.
Com que ja ens coneixem, us estalvio la visita al YouTube; la promo és tot el que es podria esperar i una mica més:
I a què bé aquest interès per les infraproduccions d'allende los mares? Ah, amics, és que Telecinco ha comprat els drets d'aquesta joia i en rodarà la versió hispana!
Dures proves de casting van demostrar la vàlua dramàtica de la interpret en la versió espanyola
-Tía, ya se te ha bajado la primera temporada?
-No tia, ultimamente el emule no me chuta ná
-Será que no tienes bien los puertos, a la Loli le pasó lo mismo
Pero tío, que yo solo quiero ver la serie de las tetas, déjame ir, que ya se acaban los anuncios!
Hola guapo, por cinco te la chupo, y por dos más te cuento el capitulo de mañana
El meu dubte és, qui farà la taula de debat de la serie? Serà aquest l'esperat retorn de la MariTere al prime time? Quins nervis, quins nervis...
Endogàmia Virtual: Dramatis personae
Endogàmia Virtual: Dramatis personae
2 comentarios:
No es perdina, a "Hogar 10" (el segon canal de La Sexta) "Mujer, historias de la vida real", un impagable pugrama de recreacions latinoamericanes de fets luctuosos. Laxant com pocs!
Ami m'aturdeix que els de El Periódico diguin que la realitat colombiana i l'espanyola siguin molt diferents...
Espero la sèrie impacient.
Publicar un comentario